Much of the development discussion happens on the geotools-devel mailing list. subscribe or view the devel archives.
However, if your query is more general, e.g. you need help with how to use geotools then please use the geotools-gt2-users mailing list. subscribe or view the users archives.
For a listing of all geotools email lists, please see Mailing Lists.